شركت سپاهان همراه

گواهي‌نامه CCC چيست؟

گواهي‌نامه (CCC) در سال ۲۰۰۲ در كشور چين، براي محصولات خود و نيز ورود محصولات از كشورهاي ديگر يك سري استانداردهاي اجباري معرفي كرد كه تحت عنوان گواهي‌نامه (CCC) شناخته مي‌شود. بر طبق اين قوانين، كالاها و محصولات فقط با داشتن اين گواهي‌نامه حق شركت در بازارهاي داخلي چين و همچنين اجازه ورود به اين كشور را خواهند داشت.

اين گواهي‌نامه كه در اصلاح ۳C نيز گفته مي‌شود، در اصل اختصار (China Compulsory Certification) به معناي ” صدور گواهي اجباري چين” هست و باوجود تفاوت‌هاي مهم و چشمگير، تا حدي شبيه گواهي‌نامه CE در مورد منطقه اروپا محسوب مي‌شود.

در صورت نبود گواهي‌نامه CCC، محصولات در گمرك چين ضبط و به فرستنده مرجوع مي‌شوند. همچنين، هرگونه سوءاستفاده از گواهي‌نامه و يا جعل و چاپ غيرمجاز CCC-Mark بر روي محصولات بدون اخذ گواهي‌نامه، تخلف محسوب شده و جريمه و مجازات در پي خواهد داشت.

فهرست محصولات مشمول گواهي ccc

تاجران و صادركنندگاني كه قصد صادرات كردن محصولات زير را به چين را دارند، بايد قبل از آن گواهي‌نامه CCC را براي كالاي خود دريافت كنند.

هرچند براي جلوگيري از مشكلات احتمالي توسط مأموران گمرك، بهتر است براي تمام محصولات ارسالي به چين اين مجوز گرفته شود.

فهرست كالاهايي مشمول گواهي‌نامه اجباري CCC، از ۱۳۲ محصول در قالب ۱۹ گروه تشكيل شده است.

۱. سيم و كابل (۵ گروه)

۲. مدار سوئيچ براي اتصال و يا استفاده و حفاظت از تأسيسات الكتريكي (۶ گروه)

۳. لوازم الكتريكي كم ولتاژ (۹ گروه)

۴. موتورهاي الكتريكي كم قدرت (۱ گروه)

۵. ابزار برق (۱۶ گروه)

۶. دستگاه جوش (۱۵ گروه)

۷. تجهيزات لوازم‌خانگي (۱۸ گروه)

۸. تجهيزات صوتي و تصويري (۱۶ گروه)

۹. تجهيزات فناوري اطلاعات (۱۲ گروه)

۱۰. تجهيزات روشنايي (۲ گروه)

۱۱‌ تجهيزات ترمينال ارتباطات از راه دور (۹ گروه)

۱۲. ايمني موتور خودرو (۴ گروه)

۱۳. لاستيك خودرو (۳ گروه)

۱۴. شيشه‌هاي ايمني (۳ گروه)

۱۵. برنامه پنج‌ساله، محصولات كشاورزي (۱ گروه)

۱۶. محصولات لاتكس (۱ گروه)

۱۷. دستگاه‌هاي پزشكي (۷ گروه)

۱۸. محصولات آتش (۳ گروه)

۱۹. محصولات فناوري امنيتي براي حافظت (۱ گروه)

انواع علامت‌هاي موردنياز در گواهي‌نامه CCC

تمام محصولاتي كه در فهرست بالا ذكر شد بايد داراي ۴ نشان استاندارد زير باشند تا گواهي‌نامه CCC براي آن‌ها صادر و مجوز صادرات به كشور چين را دريافت كنند.

۱. علامت ايمني (CCC (+S

۲. علامت سازگاري الكترومغناطيسي (CCC (+ EMC

۳‌. علامت ايمني و سازگاري الكترومغناطيسي (CCC (+S&E

۴. علامت آتش (CCC (+ F

اسناد و شرايط فني لازم

در هنگام صدور گواهي اجباري چين (CCC) مجموعه‌اي از مدارك و مستندات فني محصول موردنظر جهت صادرات لازم و ضروري است كه به‌طوركلي شامل موارد زير است:

– برنامه‌هاي كاربردي CCC

– مجوز شركت‌ها

– چارت سازماني كارخانه (برنامه اوليه و يا تغيير ماده)

– نمودار جريان فرآيند محصول

– تست معمول با تجهيزات كليدي

– طرح‌هاي مونتاژي، نقشه‌ها الكتريكي

– اظهارنامه انطباق محصول

– تفاوت‌هاي مدل محصول

– دفترچه راهنماي كاربر به زبان چيني

– نمونه تست و گزارش تست آزمون

نحوه دريافت گواهي‌نامه CCC

دريافت گواهي‌نامه CCC داراي دو ركن اساسي و اصلي تست محصول و دوم بازديد و بررسي كارخانه توليد محصول است.

براي تست، محصول توسط آزمايشگاه‌هاي معتبر و مورد تائيد چيني، بررسي مي‌شود. نتايج اين تست نقش تعيين كننده‌اي در صدور گواهي‌نامه CCC دارد.

در مرحله بعد صلاحيت و اعتبار توليدكنندگان و شركت ساخت محصول صادراتي توسط كارشناسان و حسابداران چيني مورد ارزيابي قرار مي.گيرد.

جهت تسهيل در امور اخذ گواهي‌نامه اجباري چين، شركت‌هايي پديد آمده كه ظرف مدت ۴ الي ۵ ماه مي‌توانند آن را صادر كنند. البته امكان دريافت گواهي‌نامه CCC بدون پشتيبان هم هست ولي به زمان طولاني‌تر و در حدود ۶ تا ۱۸ ماه نياز دارد.

اعتبار اين گواهي‌نامه به مدت چند سال بوده و فقط نياز به تائيد اصلاحات ساليانه دارد.

جمع‌بندي

نكته مهمي كه وجود دارد اين است كه گواهي‌نامه اجباري CCC، نشان استاندارد نيست و مرغوبيت و كيفيت محصول را تائيد نمي‌كند. بلكه تنها فقط به مفهوم استانداردها و مجوزهاي ايمني و امنيتي در جهت يكپارچگي سيستم ايمني كالاها در كشور چين است.

هرچند در حين بررسي و آزمايش، خوب بودن بعضي از خصوصيات و ويژگي‌هاي كلي محصول لازم است، ولي نياز است كه استانداردهايي ديگر جهت كارايي و عملكرد خوب كالاي موردنظر ارزيابي قرار گيرد.

در پايان متن اصلي در مورد گواهي‌نامه CCC و لزوم اجراي آن آورده شده است.

CCC MARK

Implemented on May 1, 2002 and fully effective on August 1, 2003 (OBS: the deadline was initially May 1, 2003 and extended to August 1, 2003), the CCC Mark- China Compulsory Certification mark (as shown above) is required for a wide range of manufactured products before being exported to or sold in the Peoples Republic of China market.

The CCC Mark is required for products in 19 groups divided into totally 132 product categories.

China has integrated its two compulsory inspection systems, one to check contents of products for import and export, and the other for quality control, into a single procedure as part of its commitment for entry into the World Trade Organization. Since May 1, 2002, two symbols used by the two systems, namely “CCIB” (Safety Mark, introduced in 1989 and required for products in 47 product categories) and “CCEE” (also known as “Great Wall” Mark, for electrical commodities in 7 product categories), have be unified and replaced by the symbol “CCC” (China Compulsory Certificate).

After the initial 12-month transition period (i.e. starting on May 1, 2002 and ending on April 30, 2003) consumers in China will no longer see the symbols ‘CCIB’ and ‘CCEE’ on products, as they will be replaced by ‘CCC’.

According to Chinese laws and Regulation for Compulsory Product Certification, the Compulsory Product Certification System is applied to products related to human life and health, animals, plants, environmental protection and national security. Any product covered by the Catalogue should acquire the CCC mark before it can be marketed, imported or used for any commercial purposes in China.

Starting on May 1, 2003, imported products without CCC mark may be held at the border by Chinese Customs and subject to other penalties. Component parts of a manufacturer’s finished products may in some cases require CCC certification; in these cases, the component manufacturer is generally required to apply for the CCC mark